A Manhattan judge extended an injunction yesterday that barred a posh eatery from opening up in Union Square Park and selling $18 brunches. And as he 86ed the tony Chef Driven Market, Manhattan Supreme Court Justice Arthur Engoron ranted against the pricey eating habits of city foodies. “As we navigate...