Conn. teen pleads guilty in sexual assault case (AP) — One of two Connecticut high school football teammates charged in sexual assault cases involving different 13-year-old girls has pleaded guilty. The Register-Citizen newspaper of Torrington reports (http://bit.ly/13VTZ82) 18-year-old Edgar Gonzalez pleaded guilty Tuesday in Litchfield Superior Court to second-degree sexual assault.