It wasn’t the drill that was buzzing — it was the dentist. Long Island cavity filler Robert Garelick, 57, flashed his own pearly whites yesterday on his way to face charges that he operated on unsuspecting patients while completely hammered. Garelick had bloodshot eyes at his Lindenhurst office Monday when...