TUCSON, Ariz.—Former Rep. Gabrielle Giffords returned to the scene of the horrific shooting that wounded her and killed six people two years ago, urging senators Wednesday to pass background checks for gun purchases in her first public event at the site since the rampage.