Whatever else Dancing on the Edge has taught us – with its exasperating blend of plangency and clumsiness – it is that Stephen Poliakoff is not a natural director of thriller action. Should Hollywood be looking for someone to helm Die Hard 6, they are, I would suggest, unlikely to come knocking at his door.