Banks are sitting on more than $200 million in emergency relief funds earmarked for victims of Superstorm Sandy, a probe by New York’s insurance regulator has found.The results of the investigation, released yesterday, found that the biggest mortgage servicers — Wells Fargo, JPMorgan Chase, Bank of America and Citigroup...